Blog de Snootlab Nous concevons et fabriquons des solutions électroniques connectées pour l'industrie.

23 mars 2015

L’histoire du Starter Kit Arduino en français

Filed under: Arduino,Nouveaux produits,Starter Kit — Étiquettes : , , — fred @ 12 h 55 min

Le Starter Kit Arduino est maintenant aussi disponible en français. Nous avons eu le plaisir de le traduire pour la communauté; nous vous racontons son histoire dans le contexte troublé de ce mois de mars 2015.

Engagés depuis 2010 auprès de l’équipe Arduino, nous soutenons la communauté Arduino francophone au travers de nombreuses actions. Outre nos produits, nous modérons le forum officiel Arduino francophone en compagnie de Jean-François, nous participons aux Maker Faire organisées par Arduino à Rome, nous allons à la rencontre de la communauté dans de nombreux festivals un peu partout en France et bien d’autres actions encore.

En janvier 2014, Luisa de l’équipe Arduino (voir le trombinoscope sur Arduino.cc) nous a demandé de traduire le Starter Kit Arduino (le livre, les éléments d’emballage, etc.).

starter kit arduino francais

Sacré projet sachant que la France est l’un des pays où le Starter Kit est le plus distribué (bien qu’en langue anglaise). S’appuyant sur notre équipe interne plutôt que des traducteurs généralistes, nous avons échangé une bonne dizaine de versions successives avec l’équipe Arduino.

En octobre 2014, nous avons reçu la dernière version maquettée pour une ultime vérification; nous avons envoyé nos corrections (dont celles corrigeant l’inversion dans le titre et l’accord du verbe inclure – peut-être un problème de typo, le « t » ne passant pas bien dans les fichiers pdf avec cette typo).

Mais voilà, c’était en pleine « crise » chez Arduino; bien que proches, nous n’avions pas beaucoup d’informations sur la situation et malheureusement, nos dernières corrections n’ont pas été prises en compte. Nous en sommes désolés.

Vous remarquerez que certains liens pointent vers le .org et non le .cc, comme c’est le cas sur de nombreux produits depuis bien 6 mois. Pas d’inquiétude quant à l’authenticité des produits, ils sortent tous bien de l’usine où les produits Arduino sont fabriqués depuis 2005 (lire la visite de 2012 par Adafruit en photo et en vidéo).

1 juillet 2011

[FR] Réaliser un thermomètre numérique simple

Nouvel exemple d’utilisation du Starter kit et en particulier du capteur de température LM35DZ.

Le but sera de signaler quand la température est comprise entre deux valeurs, au dessus ou au dessous de ces valeurs et de le montrer à l’aide de trois leds.

Le montage

Schéma de montage – Crédit photo : Snootlab

À lire sur notre forum dans la section Starter Kit.

30 juin 2011

[FR] Boutique – Nouvelle catégorie : capteurs et composants

Suite à la sortie de notre Starter kit bourré de composants et capteurs pour débuter et progresser en électronique, nous avons créé une catégorie Capteurs et Composants sur notre site.

Ainsi, vous pouvez acquérir certains capteurs et composants individuellement, vous pouvez compléter le Starter kit s’il vous fallait certaines choses en plus grand nombre ou enrichir votre kit de nouveaux capteurs.

Pince ampéremètrique

Pince ampérémèique – Crédit photo : Snootlab

La catégorie sera régulièrement enrichie de capteurs, actionneurs, composants ou kits spécifiques.

24 juin 2011

[FR] Cinq exemples d’utilisation du Starter Kit de Snootlab

Déjà cinq exemples d’utilisation du Starter kit sur le forum dédié.

Contenu du Starter kit

Contenu du Starter kit Snootlab – Crédit photo : Snootlab

Particulièrement adapté à l’élaboration de montages à base d’Arduino, ce Starter kit est aussi adapté à d’autres plateformes de prototypage.

22 juin 2011

[FR] Un Starter kit par Snootlab

Nous lançons notre nouveau Starter kit bourré de composants et capteurs pour débuter et progresser en électronique.

Starter kit par Snootlab

Starter kit Snootlab – Crédit photo : Snootlab

Particulièrement adapté à l’élaboration de montages à base d’Arduino, ce Starter kit est aussi adapté à d’autres plateformes de prototypage.

Contenu du Starter kit

Contenu du Starter kit Snootlab – Crédit photo : Snootlab

Sur notre forum dédié, nous publions de nombreux exemples d’utilisation des éléments du kit :

  • Interfaçage d’une résistance variable
  • Détection de chocs ou de mouvements
  • Détecteur de luminosité avec seuil de fonctionnement et affichage
  • Générateur sonore avec fréquence/intensité variables

Capteurs du Starter kit

Capteurs du Starter kit Snootlab – Crédit photo : Snootlab

Disponible dans notre boutique au tarif de 45€ avec deux breadboards (mini plaques d’essais) blanches ou bleues au choix.

Powered by WordPress